Inscriptiones Graecae

«

IG VI 1, 87

»
Olympia
Zeusheiligtum
Liste des Kultpersonals
Dachziegel
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof


1[μετεκεχήρ]ω τῶ μετὰ τὴν ∙ [. . .ʹ Ὀλυμπιάδα]
2θεοκόλοι ∙
3[Τιβ(έριος)] Κλαύδιος ∙ – – – – – –,
4[Κλ(αύδιος)] Λουκηνὸς [∙ – – – – – –],
5[Ἀγα]θώνυμος – – – – –.
6σπ[ονδοφόροι]·
7[Τιβ(έριος)] Κλαύ[διος – – – –]
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –


1In der Zwischenzeit nach der [...]. Olympiade
2(waren): Theokoloi:
3Tib. Claudius - - -;
4Cl(audius) Lucenus - - -;
5Agathonymos S.d. - - -.
6Spondophoren:
7Tib. Claudius - - -;
- - -
XML-Ansicht